- Ты проснулся? Тогда спускайся скорее, завтрак готов. Джоби встал с постели и раздвинул занавески...
Возможно, потому, что ее мать не знала английского, а еще и потому, что Юнис в детстве заикалась, она наслаждается тем, что говорит так кругло, яз..
Панорамы, никогда не попадавшие в объективы фотографов туристов, «знойные» аллеи вдали от «горячих» кварталов, безвестные смешные закоулки, будничные улицы, о которых можно мечтать в изгна..
Вы читаете «Стихотворения В. Жуковского. Том девятый...», страница 8 (прочитано 100%)
«Славянский сборник», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Сочинения Александра Пушкина. Статья третья», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Сочинения Александра Пушкина. Статья пятая», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Мусташ. Сочинение К. Поль де Кока», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Сочинения Александра Пушкина. Статья десятая», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Сочинения Александра Пушкина. Статья одиннадцатая и последняя», закладка на странице 10 (прочитано 13%)
«Физиология Петербурга», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Изгнанник, исторический роман из смутных времен Богемии, в продолжении Тридцатилетней войны», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Посельщик. Сибирская повесть. Соч.Н.Щ.», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Конек-горбунок. Русская сказка. Сочинение П. Ершова», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Путевые записки Вадима», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Аббаддонна. Сочинение Николая Полевого... Мечты и жизнь. Были и повести, сочиненные Николаем Полевым», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Записки о походах 1812 и 1813 годов, от Тарутинского сражения до Кульмского боя», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Ижорский. Мистерия», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Сын жены моей... Сочинение Поль де Кока...», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Наследница... Сочинение П. Сумарокова...», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Русская история для первоначального чтения. Сочинение Николая Полевого», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Довмонт, князь псковский... Соч. А. Андреева...», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«О жизни и произведениях сира Вальтера Скотта. Сочинение Аллана Каннингама...», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Осенний вечер. Изданный В. Лебедевым...», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Предки Калимероса. Александр Филиппович Македонский...», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Оперы и водевили, переводы с французского Дмитрия Ленского...», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Стихотворения Владимира Бенедиктова. Второе издание», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Московские записки», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Репертуар русского театра, издаваемый И. Песоцким... Книжки 1 и 2 за январь и февраль... Пантеон русского и всех европейских театров. Часть I и II», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Мечты и звуки Н. Н.», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Герой нашего времени. Сочинение М. Лермонтова», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Римские элегии. Сочинение Гете. Перев. А. Струговщикова», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Введение в философию. Сочинение... Карпова», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Стихотворения М. Лермонтова», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Утренняя заря, альманах на 1841 год, изданный В. Владиславлевым. Третий год.», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Портретная и биографическая галерея словесности, художеств и искусств в России. I. Пушкин и Брюллов (Портреты — Соколова)», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Аббаддонна. Сочинение Николая Полевого. Издание второе», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Литературное объяснение», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«"Илиада" Гнедича», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Великолепное издание "Дон Кихота"», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Месяцеслов на (високосный) 1840 год... Памятная книжка на 1840 год», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Тысяча и одна ночь, арабские сказки», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«"Макарьевская" литература», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Денница ново-болгарского образования. Сочинение Василия Априлова», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Алексей Васильевич Кольцов», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Драматические сочинения и переводы Н. А. Полевого. Часть третья», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Дурацкий колпак», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Библиографические и журнальные известия», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«История государства Российского, сочинение Н. М. Карамзина», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Стихотворения Милькеева», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Карманный песенник», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Разные повести», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Жизнь, как она есть. Записки неизвестного, изданные Л. Брантом...», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Русская драматическая литература...», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Стихотворения М. Лермонтова. Часть третья», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
Белинский Виссарион Григорьевич
Кетчером).
КСсБ, Список I, II... -- Приложенный к каждой из первых десяти частей список рецензий Белинского, не вошедших в данное издание "по незначительности своей".
ЛН -- "Литературное наследство". М., Изд-во АН СССР.
Ломоносов -- М. В. Ломоносов. Полн. собр. соч., т. 1--10. М.--Л., Изд-во АН СССР, 1950--1959.
Панаев -- И. И. Панаев. Литературные воспоминания. М., Гослитиздат, 1950.
ПссБ -- Полн. собр. соч. В. Г. Белинского под редакцией С. А. Венгерова (т. I--XI) и В. С. Спиридонова (т. XII--XIII), 1900--1948.
Пушкин -- Пушкин. Полн. собр. соч., т. I--XVI. М., Изд-во АН СССР, 1937-1949.
Чернышевский -- Н. Г. Чернышевский. Полн. собр. соч. в 15-ти томах. М., Гослитиздат, 1939--1953.
Стихотворения В. Жуковского. Том девятый... (с. 496--503). Впервые -- "Отечественные записки", 1844, т. XXXVII, No 11, отд. VI "Библиографическая хроника", с. 14--19 (ц. р. 31 октября; вып. в свет 1 ноября). Без подписи. Вошло в КСсБ, ч. IX, с. 176--186.
Рецензия выходит далеко за рамки отзыва на очередной том стихотворений Жуковского и занимает среди выступлений Белинского в 1844 г. особое место. Помимо краткой, но выразительной характеристики поэтической деятельности Жуковского, она содержит новые штрихи к характеристике Пушкина. Особо выделяется здесь тема о необходимости доступных для широкой публики изданий русских писателей, литературного наследия XVIII и первых десятилетий XIX в. Предложенная разносторонняя программа таких изданий несомненно послужила стимулом для одного из известнейших издателей этих лет -- А. Ф. Смирдина. Во второй половине 1840-х гг. последний приступил к систематическому выпуску дешевых, компактных, тщательно подготовленных собраний сочинений русских писателей. Белинский в рецензии на первые выпуски (сочинения Озерова и Фонвизина) в 1846 г. приветствовал этот почин книгоиздателя (см.: Белинский, АН СССР, т. X, с. 53--58).
1 Из "Надписи к портрету М. М. Хераскова" И. И. Дмитриева. Князь Владимир -- герой поэмы Хераскова "Владимир возрожденный" (1785), Иоанн IV -- герой поэмы "Россияда" (1779).
2 Астроном академик С. Я. Румовский был известен также как лексикограф и переводчик. "Анналы" Тацита в его переводе были изданы под названием "Летопись" (в 4-х частях, 1806--1809).
3 Белинский имеет в виду свою вторую статью о Пушкине.
4 Некоторое сомнение критика в том, что перевод "Одиссеи" будет непосредственно соотноситься с греческим подлинником и не зависеть от немецких романтических интерпретаций гомеровского эпоса, вызвано тем, что, например, поэтическое переложение древнеиндийской поэмы "Наль и Дамаянти" зависело от ее немецких переводов.
